Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Gad kwam tot David, en zeide tot hem: Zo zegt de HEERE: Neem u uit: |
| WLC | וַיָּ֥בֹא גָ֖ד אֶל־דָּוִ֑יד וַיֹּ֥אמֶר לֹ֛ו כֹּֽה־אָמַ֥ר יְהוָ֖ה קַבֶּל־לָֽךְ׃ |
| Trans. | wayyāḇō’ ḡāḏ ’el-dāwîḏ wayyō’mer lwō kōh-’āmar JHWH qabel-lāḵə: |
| AC | יא ויבא גד אל דויד ויאמר לו כה אמר יהוה קבל לך |
| ASV | So Gad came to David, and said unto him, Thus saith Jehovah, Take which thou wilt: |
| BE | So Gad came to David and said to him, The Lord says, Take whichever you will: |
| Darby | And Gad came to David, and said to him, Thus saith Jehovah: |
| ELB05 | Und Gad kam zu David und sprach zu ihm: |
| LSG | Gad alla vers David, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Accepte, |
| Sch | Und als Gad zu David kam, sprach er zu ihm: So spricht der HERR: Wähle dir: |
| Web | So Gad came to David, and said to him, Thus saith the LORD, Choose thee |
